2014-10-15 – 你在干嘛呀

发表于2014年10月15日由Yang

这两天小家伙又学会了一句话“你在干嘛呀” 到处问，哈哈

2014-10-01 – 这个是什么呀

发表于2014年10月01日由Yang

不知道什么时候开始，小家伙开始学会了一句话“这个是什么呀？“ 😀

不管什么东西，认识还是不认识，都要指着问你“这个是什么呀？“

在芬兰考驾照 (1)

发表于2014年09月15日由Yang

9月3日去警察局提交申请表就发现流程和网上说的已经不一样了。

按之前的说法，驾照的翻译件是给警察局的，结果那个女警察说他们除了申请表和体检表外不再收取任何文件，他们只处理permission，至于你该怎么考，带上你的翻译件自己去问驾校。我觉得不放心，回去的时候路过Ajovarma，进去问了下，结果他们也不太搞得懂，说按之前的流程警察局应该收翻译件，然后还给我个复印件加盖大印。不过他们还是收了我的驾照翻译件，我问他们这个不是我该给驾校看么？他说他们要检查这个翻译件的有效性，不过可以帮我复印一份。

今天快两个星期了，上班前顺便切Ajovarma问了下，结果他们说在电脑上还查不到，警察局还没有处理我的申请，工作人员问了他们头头，被告知最多可能要四个星期才能拿到警察局的permission，只有下周再来看看。

到公司后，发现9月3日发给警察局的邮件有了回复。当时回来后有点不放心，马上给警察局发了封邮件，今天终于等到回复－－效率真高

门牌号换成我们的姓了

发表于2014年09月09日由Yang

今天回家发现，门牌上换上我们的姓了 🙂

门牌

图像 1 / 1

今天回家发现门牌换成我们自己的姓了 :)

终于穿上雨衣雨靴了

发表于2014年09月09日由Yang

下雨了，小家伙终于如愿以偿穿上雨及雨靴了 🙂

City center of Helsinki

发表于2014年08月16日由Yang

乳糖不耐症

发表于2014年08月14日由Yang

之前一直不知道这个问题，在国内的时候，萱萱从一岁左右开始喝奶粉，后来经常发现后颈发红，她也经常在抓，一直以为是衣服后面的标签造成的，后来就把衣服上的标签剪去，时有时无，也没多注意。来芬兰后，这边一岁以上的小孩都直接喝牛奶了，超市里面也买不到一岁以上孩子喝的奶粉。刚开始就买6个月以上小孩喝的盒装牛奶给萱萱喝，结果发现后颈起红点，停了后半天左右红点就消失了，这才注意到应该过敏了。

后来老马有次在给我介绍超市的时候，说他老婆对牛奶过敏，只能喝那种不含乳糖的牛奶，芬兰语叫laktoositon。我买回来给萱萱试着喝了一下，果然不起红点了。 🙂

其实那个不叫过敏，叫“乳糖不耐症“ ，华人有90%以上的人有这个问题，西方人则相对较少－这边有专业解释